{"id":214757,"date":"2018-11-21T15:24:17","date_gmt":"2018-11-21T15:24:17","guid":{"rendered":"http:\/\/www.biarritz-hotel-ocean.com\/hotel\/"},"modified":"2026-03-31T14:19:14","modified_gmt":"2026-03-31T14:19:14","slug":"hotel","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.biarritz-hotel-ocean.com\/en\/","title":{"rendered":"Hotel EN"},"content":{"rendered":"<p>[et_pb_section fb_built=&#8221;1&#8243; module_class=&#8221;homepage-fullscreen-section&#8221; _builder_version=&#8221;3.22&#8243; custom_margin=&#8221;0px|0px|0px|0px&#8221; custom_padding=&#8221;0px|0px|0px|0px&#8221; custom_css_main_element=&#8221;height: 100vh;||display: flex;||justify-content: center;||align-items: center;||padding: 0 !important;&#8221;][et_pb_row _builder_version=&#8221;3.25&#8243; width=&#8221;100%&#8221; max_width=&#8221;100%&#8221; custom_margin=&#8221;0px|0px|0px|0px&#8221; custom_padding=&#8221;0px|0px|0px|0px&#8221; custom_css_main_element=&#8221;z-index: 99;||display: flex;||justify-content: center;||align-items: center;&#8221; use_custom_width=&#8221;on&#8221; width_unit=&#8221;off&#8221; custom_width_percent=&#8221;100%&#8221;][et_pb_column type=&#8221;4_4&#8243; _builder_version=&#8221;3.25&#8243; custom_padding=&#8221;|||&#8221; custom_css_main_element=&#8221;display: flex;||justify-content: center;||align-items: flex-end;||flex-direction: column;||position: absolute;||height: 0%;&#8221; custom_padding__hover=&#8221;|||&#8221;][et_pb_image src=&#8221;https:\/\/www.biarritz-hotel-ocean.com\/wp-content\/uploads\/2019\/04\/logo_hoteldelocean.png&#8221; align=&#8221;center&#8221; align_tablet=&#8221;center&#8221; align_phone=&#8221;&#8221; align_last_edited=&#8221;on|desktop&#8221; admin_label=&#8221;Logo&#8221; module_class=&#8221;homepage-fullscreen-slider-logo&#8221; _builder_version=&#8221;3.23&#8243;]<br \/>\n[\/et_pb_image][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row module_class=&#8221;btn-decouvrir-row&#8221; _builder_version=&#8221;3.25&#8243; custom_margin=&#8221;||0px|&#8221; custom_padding=&#8221;||0px|&#8221; custom_css_main_element=&#8221;z-index: 99;&#8221;][et_pb_column type=&#8221;4_4&#8243; _builder_version=&#8221;3.25&#8243; custom_padding=&#8221;|||&#8221; custom_padding__hover=&#8221;|||&#8221;][et_pb_code admin_label=&#8221;Bouton D\u00e9couvrez l&#8217;hotel&#8221; _builder_version=&#8221;3.21.4&#8243; custom_css_main_element=&#8221;display:flex !important;||justify-content:center;&#8221;]<\/p>\n<div class=\"scroll-down\" onclick=\" return scrollDown('#discover',80, 70) ;\">Discover<\/div>\n<p>[\/et_pb_code][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=&#8221;1&#8243; module_class=&#8221;homepage-gallery-section&#8221; _builder_version=&#8221;3.22&#8243; custom_margin=&#8221;0px|0px|0px|0px&#8221; custom_padding=&#8221;0px|0px|0px|0px&#8221; custom_css_main_element=&#8221;height: 100vh;||width: 100vw;||position: absolute;||top: 0;||left: 0;&#8221;][et_pb_row _builder_version=&#8221;3.25&#8243; width=&#8221;100%&#8221; max_width=&#8221;100%&#8221; custom_margin=&#8221;0px|0px|0px|0px&#8221; custom_padding=&#8221;0px|0px|0px|0px&#8221; custom_css_main_element=&#8221;height: 100%;||width: 100%;&#8221; use_custom_width=&#8221;on&#8221; width_unit=&#8221;off&#8221; custom_width_percent=&#8221;100%&#8221;][et_pb_column type=&#8221;4_4&#8243; _builder_version=&#8221;3.25&#8243; custom_padding=&#8221;|||&#8221; custom_css_main_element=&#8221;height: 100%;&#8221; custom_padding__hover=&#8221;|||&#8221;][et_pb_slider show_pagination=&#8221;off&#8221; admin_label=&#8221;Homepage Slider&#8221; _builder_version=&#8221;3.21.4&#8243; auto=&#8221;on&#8221; auto_speed=&#8221;5000&#8243; auto_ignore_hover=&#8221;on&#8221; custom_css_main_element=&#8221;height: 100%;||width: 100%;&#8221;][et_pb_slide use_bg_overlay=&#8221;off&#8221; use_text_overlay=&#8221;off&#8221; admin_title=&#8221;Slide 1&#8243; _builder_version=&#8221;3.21.4&#8243; background_color=&#8221;#7EBEC5&#8243; background_image=&#8221;https:\/\/www.biarritz-hotel-ocean.com\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/hotel-ocean-biarritz-homepage-h1-facade.jpg&#8221; button_on_hover=&#8221;on&#8221; custom_padding=&#8221;0px|||0px&#8221; custom_padding_tablet=&#8221;0px|||0px&#8221; custom_padding_phone=&#8221;0px|||0px&#8221; custom_css_main_element=&#8221;height: 100%;||width: 100%;&#8221; sticky_transition=&#8221;on&#8221;][\/et_pb_slide][et_pb_slide use_bg_overlay=&#8221;off&#8221; use_text_overlay=&#8221;off&#8221; admin_title=&#8221;Slide 2&#8243; _builder_version=&#8221;3.17.2&#8243; background_color=&#8221;#7EBEC5&#8243; background_image=&#8221;https:\/\/www.biarritz-hotel-ocean.com\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/photo034.jpg&#8221; button_on_hover=&#8221;on&#8221; custom_padding=&#8221;0px|||0px&#8221; custom_padding_tablet=&#8221;0px|||0px&#8221; custom_padding_phone=&#8221;0px|||0px&#8221; custom_css_main_element=&#8221;height: 100%;||width: 100%;&#8221; sticky_transition=&#8221;on&#8221;][\/et_pb_slide][et_pb_slide use_bg_overlay=&#8221;off&#8221; use_text_overlay=&#8221;off&#8221; admin_title=&#8221;Slide 1&#8243; _builder_version=&#8221;3.21.4&#8243; background_color=&#8221;#7EBEC5&#8243; background_image=&#8221;https:\/\/www.biarritz-hotel-ocean.com\/wp-content\/uploads\/2019\/04\/Hotel-de-locean-Vue-mer.jpg&#8221; button_on_hover=&#8221;on&#8221; custom_padding=&#8221;0px|||0px&#8221; custom_padding_tablet=&#8221;0px|||0px&#8221; custom_padding_phone=&#8221;0px|||0px&#8221; custom_css_main_element=&#8221;height: 100%;||width: 100%;&#8221; sticky_transition=&#8221;on&#8221;][\/et_pb_slide][\/et_pb_slider][et_pb_code admin_label=&#8221;Popup&#8221; _builder_version=&#8221;3.21.4&#8243; custom_margin=&#8221;0px|0px|0px|0px&#8221; custom_padding=&#8221;0px|0px|0px|0px&#8221;]<\/p>\n<div id=\"popup-home\" class='mfp-hide'><!-- [et_pb_line_break_holder] -->    <\/p>\n<h2>Book directly on our website!<\/h2>\n<p><!-- [et_pb_line_break_holder] -->    <\/p>\n<table><!-- [et_pb_line_break_holder] -->        <\/p>\n<tr><!-- [et_pb_line_break_holder] -->            <\/p>\n<td><img src=\"..\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/piggy-bank.png\" alt=\"\"><\/td>\n<p><!-- [et_pb_line_break_holder] -->            <\/p>\n<td>Best price garanteed<\/td>\n<p><!-- [et_pb_line_break_holder] -->        <\/tr>\n<p><!-- [et_pb_line_break_holder] -->        <\/p>\n<tr><!-- [et_pb_line_break_holder] -->            <\/p>\n<td><img src=\"..\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/promotion.png\" alt=\"\"><\/td>\n<p><!-- [et_pb_line_break_holder] -->            <\/p>\n<td>Exclusive offers and promotions<\/td>\n<p><!-- [et_pb_line_break_holder] -->        <\/tr>\n<p><!-- [et_pb_line_break_holder] -->        <\/p>\n<tr><!-- [et_pb_line_break_holder] -->            <\/p>\n<td><img src=\"..\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/happy.png\" alt=\"\"><\/td>\n<p><!-- [et_pb_line_break_holder] -->            <\/p>\n<td>Better conditions and flexibility<\/td>\n<p><!-- [et_pb_line_break_holder] -->        <\/tr>\n<p><!-- [et_pb_line_break_holder] -->        <\/p>\n<tr><!-- [et_pb_line_break_holder] -->            <\/p>\n<td><img src=\"..\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/safe-transaction.png\" alt=\"\"><\/td>\n<p><!-- [et_pb_line_break_holder] -->            <\/p>\n<td>Secure transactions<\/td>\n<p><!-- [et_pb_line_break_holder] -->        <\/tr>\n<p><!-- [et_pb_line_break_holder] -->        <\/p>\n<tr><!-- [et_pb_line_break_holder] -->            <\/p>\n<td><img src=\"..\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/visible.png\" alt=\"\"><\/td>\n<p><!-- [et_pb_line_break_holder] -->            <\/p>\n<td>No hidden booking fees<\/td>\n<p><!-- [et_pb_line_break_holder] -->        <\/tr>\n<p><!-- [et_pb_line_break_holder] -->    <\/table>\n<p><!-- [et_pb_line_break_holder] --><\/div>\n<p>[\/et_pb_code][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=&#8221;1&#8243; module_id=&#8221;discover&#8221; module_class=&#8221;homepage-alternate-section&#8221; _builder_version=&#8221;3.22&#8243; background_color=&#8221;rgba(255,255,255,0)&#8221; background_size=&#8221;initial&#8221; background_repeat=&#8221;repeat&#8221;][et_pb_row column_structure=&#8221;1_3,2_3&#8243; use_custom_gutter=&#8221;on&#8221; gutter_width=&#8221;1&#8243; module_class=&#8221;homepage-alternate-row&#8221; _builder_version=&#8221;3.25&#8243; max_width=&#8221;1280px&#8221; custom_margin=&#8221;||0px|&#8221; use_custom_width=&#8221;on&#8221; custom_width_px=&#8221;1280px&#8221;][et_pb_column type=&#8221;1_3&#8243; module_class=&#8221;homepage-alternate-column-1&#8243; _builder_version=&#8221;3.25&#8243; background_color=&#8221;#ede3d9&#8243; custom_padding=&#8221;2%|2%|1%|2%&#8221; custom_padding_tablet=&#8221;5%|5%|1%|5%&#8221; custom_padding_phone=&#8221;&#8221; custom_padding_last_edited=&#8221;on|phone&#8221; custom_padding__hover=&#8221;|||&#8221;][et_pb_text admin_label=&#8221;H\u00f4tel de l&#8217;Oc\u00e9an&#8221; module_id=&#8221;homepage-alternate-text-module&#8221; _builder_version=&#8221;4.9.4&#8243; header_text_color=&#8221;#a54044&#8243; text_orientation=&#8221;justified&#8221; header_font_size_last_edited=&#8221;off|desktop&#8221;]<\/p>\n<h1>Hotel de l&#8217;Oc\u00e9an &#8211; Biarritz<\/h1>\n<p>Do you dream of escaping for a few days by the sea? Located in <strong>the heart of Biarritz<\/strong>, the Hotel de l&#8217;Oc\u00e9an invites you for a seaside break a<strong> few metres away from the beach<\/strong>. Recently renovated, our 25 rooms-hotel will be the perfect destination for those looking for a peaceful place on <strong>the Basque coast<\/strong>. Take a deep breath and let yourself be rocked by the sound of the Atlantic waves, enjoy the relaxing atmosphere of <strong>the Basque Country<\/strong> and savour the delicious local specialities without moderation! You are free to stroll through the streets of Biarritz or discover this region with its rich and fascinating cultural heritage!<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_code admin_label=&#8221;Code modal&#8221; custom_margin=&#8221;0px|0px|0px|0px&#8221; custom_padding=&#8221;0px|0px|0px|0px&#8221;]<script type=\"text\/javascript\"><!-- [et_pb_line_break_holder] -->    jQuery(document).ready(function() {<!-- [et_pb_line_break_holder] -->        jQuery('.popup').click(function(e) {<!-- [et_pb_line_break_holder] -->            e.preventDefault();<!-- [et_pb_line_break_holder] --><!-- [et_pb_line_break_holder] -->            jQuery.magnificPopup.open({<!-- [et_pb_line_break_holder] -->                items: {src: jQuery(this).data('content-id')},<!-- [et_pb_line_break_holder] -->                type: 'inline',<!-- [et_pb_line_break_holder] -->                closeMarkup:'<button title=\"Fermer(esc)\" type=\"button\" class=\"mfp-close\">\u00d7<\/button>'<!-- [et_pb_line_break_holder] -->            });<!-- [et_pb_line_break_holder] --><!-- [et_pb_line_break_holder] -->        });<!-- [et_pb_line_break_holder] -->    });<!-- [et_pb_line_break_holder] --><\/script>[\/et_pb_code][et_pb_text disabled_on=&#8221;on|on|on&#8221; admin_label=&#8221;En savoir plus (modal)&#8221; module_class=&#8221;homepage-button-modal-module&#8221; _builder_version=&#8221;3.27.4&#8243; text_font=&#8221;|700||on|||||&#8221; text_text_color=&#8221;#ffffff&#8221; text_font_size=&#8221;18px&#8221; background_color=&#8221;#a54044&#8243; custom_margin=&#8221;15px|15px|10px|0px&#8221; custom_padding=&#8221;0.5em|2em|0.5em|2em&#8221; text_font_size_tablet=&#8221;16px&#8221; text_font_size_phone=&#8221;&#8221; text_font_size_last_edited=&#8221;on|tablet&#8221; border_width_all=&#8221;2px&#8221; border_color_all=&#8221;#a54044&#8243; disabled=&#8221;on&#8221;]<\/p>\n<p>\n<a class=\"popup\" href=\"#\" alt=\"\" data-content-id=\"#thepop\" style=\"color: #FFF;\"><strong>More information<\/strong><\/a><\/p>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_text disabled_on=&#8221;on|on|on&#8221; admin_label=&#8221;Contenu modal&#8221; module_id=&#8221;thepop&#8221; module_class=&#8221;mfp-hide&#8221; _builder_version=&#8221;3.27.4&#8243; z_index_tablet=&#8221;500&#8243; disabled=&#8221;on&#8221;]<\/p>\n<h2>Bienvenue \u00e0 l&#8217;h\u00f4tel de l&#8217;Oc\u00e9an!<\/h2>\n<h3>L\u2019h\u00f4tel de l\u2019Oc\u00e9an : un h\u00f4tel \u00e0 quelques minutes \u00e0 pied de la plage<\/h3>\n<p><strong>Nich\u00e9 au c\u0153ur de Biarritz<\/strong>, notre h\u00f4tel 3 \u00e9toiles est un v\u00e9ritable havre de paix \u00e0 deux pas de l\u2019oc\u00e9an. Il est d\u2019ailleurs l\u2019un des <strong>h\u00f4tels de Biarritz<\/strong> les mieux situ\u00e9s\u2009! Ici, vous laissez votre voiture au parking et vous vous d\u00e9placez \u00e0 pied dans Biarritz au gr\u00e9 de vos envies. Vous profitez ainsi pleinement de l\u2019atmosph\u00e8re conviviale de cette <strong>station baln\u00e9aire<\/strong> et des attraits touristiques de la <strong>c\u00f4te basque<\/strong>.<\/p>\n<p>Abritant 26 chambres, <strong>notre petit h\u00f4tel<\/strong> vous promet un cadre familial o\u00f9 vous vous sentirez comme chez vous, le temps de votre s\u00e9jour. La r\u00e9ception elle-m\u00eame invite \u00e0 l\u2019\u00e9vasion avec un d\u00e9cor cosy compos\u00e9 d\u2019un canap\u00e9 en cuir, d\u2019une planche de surf pos\u00e9e nonchalamment dans un coin et de murs blancs qui apportent un peu de l\u00e9g\u00e8ret\u00e9 au lieu.<\/p>\n<p>D\u00e8s votre arriv\u00e9e, notre \u00e9quipe prendra soin de vous faire visiter notre <strong>h\u00f4tel \u00e0 Biarritz<\/strong>. Chaleureuse et bienveillante, elle s\u2019assurera \u00e9galement que votre chambre est \u00e0 la hauteur de vos attentes et que votre s\u00e9jour se d\u00e9roule parfaitement. Elle se fera un plaisir de vous conseiller sur nos bonnes adresses, les endroits \u00e0 ne pas manquer \u00e0 Biarritz et les lieux \u00e0 d\u00e9couvrir au <strong>Pays Basque.<\/strong><\/p>\n<h3>Des chambres r\u00e9nov\u00e9es et d\u00e9cor\u00e9es avec soin<\/h3>\n<p>Votre confort est essentiel \u00e0 nos yeux. C\u2019est pourquoi nos 26 chambres ont \u00e9t\u00e9 r\u00e9nov\u00e9es r\u00e9cemment. Chacune d\u2019elles arbore une d\u00e9coration unique inspir\u00e9e de l\u2019esprit \u00ab\u2009bord de mer\u2009\u00bb qui conjugue harmonieusement bois brut, teintes douces sur les murs et tissus ray\u00e9s ou fleuris aux tons chauds. Parsem\u00e9es d\u2019objets de d\u00e9coration des marques Asa ou Pomax, elles profitent de grandes fen\u00eatres qui laissent p\u00e9n\u00e9trer les rayons du soleil. Avec leur matelas de qualit\u00e9, leur linge de maison Lexington et leurs oreillers molletonn\u00e9s, nos chambres vous promettent un sommeil r\u00e9parateur et un nid douillet.<\/p>\n<p>Chaque chambre dispose de sa propre <strong>salle de bains<\/strong> avec baignoire ou douche \u00e0 l\u2019italienne, de la climatisation et d\u2019une t\u00e9l\u00e9vision. Tout au long de votre s\u00e9jour dans notre <strong>h\u00f4tel \u00e0 Biarritz<\/strong>, vous resterez connect\u00e9s avec vos proches ou vos coll\u00e8gues de travail gr\u00e2ce au <strong>Wi-Fi gratuit<\/strong>. Le petit plus\u2009? Certaines de nos chambres offrent une vue sublime sur l\u2019oc\u00e9an Atlantique. Il ne vous restera plus qu\u2019\u00e0 ouvrir votre fen\u00eatre pour contempler l\u2019horizon ou vous laisser enivrer par le parfum de la mer.<\/p>\n<p>Plusieurs cat\u00e9gories de chambres vous sont propos\u00e9es. De la chambre double \u00e0 la suite familiale, chaque h\u00e9bergement s\u2019adapte \u00e0 vos besoins. Les familles avec enfants ou les groupes d\u2019amis auront l\u2019occasion de profiter de notre duplex avec entr\u00e9e ind\u00e9pendante ou d\u2019une chambre quadruple. Vous venez pour un s\u00e9jour romantique\u2009? Nous vous conseillons notre chambre privil\u00e8ge qui b\u00e9n\u00e9ficie d\u2019une vue panoramique sur l\u2019oc\u00e9an ou notre chambre double sup\u00e9rieure.<\/p>\n<h3>Un restaurant pour combler les gourmands et des services adapt\u00e9s \u00e0 vos besoins<\/h3>\n<p>Pour \u00e9veiller les papilles de nos h\u00f4tes, l\u2019h\u00f4tel de l\u2019Oc\u00e9an dispose \u00e9galement d\u2019un restaurant, situ\u00e9 au rez-de-chauss\u00e9e. D\u00e9cor\u00e9 de grands canap\u00e9s et de fauteuils en cuir, il est agr\u00e9ment\u00e9 d\u2019une jolie terrasse sur la place Sainte-Eug\u00e9nie, au-dessus du <strong>Port des P\u00eacheurs<\/strong>. Il profite d\u2019une ambiance \u00e0 la fois chic et d\u00e9contract\u00e9e. Ouvert chaque jour de la semaine, il propose un service de petit-d\u00e9jeuner, d\u00e9jeuner et d\u00eener. Vous pourrez \u00e9galement opter pour notre formule demi-pension ou notre pension compl\u00e8te.<\/p>\n<p>Chaque matin, vous d\u00e9gusterez un petit-d\u00e9jeuner servi sous forme de buffet en salle ou sur la terrasse pour profiter du soleil. Vous vous d\u00e9lecterez de fruits de saison, de viennoiseries, de pains, de c\u00e9r\u00e9ales, de confitures ou encore de fromages basques et de charcuteries, le tout accompagn\u00e9 d\u2019une boisson chaude et d\u2019un jus de fruits. Pour le d\u00e9jeuner et le d\u00eener, le chef propose des plats \u00e0 la carte et des menus qui m\u00ealent \u00e0 la perfection terroir et oc\u00e9an. Vous aurez l\u2019occasion de savourer des plats traditionnels de la <strong>c\u00f4te Basque<\/strong> concoct\u00e9s \u00e0 partir de produits frais et locaux. Il est \u00e9galement possible de d\u00e9guster un encas et des glaces \u00e0 tout moment de la journ\u00e9e.<\/p>\n<p>Pour vous permettre d\u2019aller et venir \u00e0 votre guise, notre r\u00e9ception est ouverte 24 h\/24. Les arriv\u00e9es se font \u00e0 partir de 15 h 30 et les d\u00e9parts avant 11 h, mais vous pourrez nous confier vos bagages en attendant votre chambre ou le temps d\u2019une derni\u00e8re promenade sur la <strong>plage de Biarritz.<\/strong><\/p>\n<p>Vous souhaitez organiser un s\u00e9minaire d\u2019entreprise dans notre <strong>h\u00f4tel \u00e0 Biarritz<\/strong>\u2009? Une salle pouvant accueillir jusqu\u2019\u00e0 10 personnes est \u00e0 votre disposition\u2009! N\u2019h\u00e9sitez pas \u00e0 nous contacter pour en savoir plus, demander un devis ou r\u00e9server la salle de s\u00e9minaire. Vous avez besoin de plus d\u2019espace pour un \u00e9v\u00e8nement professionnel plus important\u2009? Vos \u00e9quipes peuvent \u00eatre log\u00e9es dans notre \u00e9tablissement et se rendre en quelques minutes \u00e0 pied au Centre des Congr\u00e8s ou au <strong>Casino de Biarritz.<\/strong><\/p>\n<h3>D\u00e9couvrir Biarritz et le Pays Basque<\/h3>\n<p>Pour prendre l\u2019air du large et vous ressourcer \u00e0 volont\u00e9, rien de tel qu\u2019un s\u00e9jour au <strong>Pays Basque\u2009<\/strong>! Station baln\u00e9aire hupp\u00e9e, Biarritz s\u00e9duira les amoureux de <strong>plages de sable<\/strong>, de vagues et gastronomie. Il faut dire que la reine de la <strong>c\u00f4te Basque<\/strong> cultive avec all\u00e9gresse son ambiance d\u00e9tendue et conviviale. Chaque saison vous offre une bonne raison de s\u00e9journer \u00e0 Biarritz et d\u2019explorer ses environs.<\/p>\n<p>Les adeptes de thalassoth\u00e9rapie prendront une journ\u00e9e pour se pr\u00e9lasser dans les eaux bienfaitrices de la ville. Les amateurs de surf et de kitesurf profiteront de la houle de l\u2019Atlantique pour dompter les vagues. Les amoureux de culture fl\u00e2neront dans les mus\u00e9es de la ville, dont le Mus\u00e9e de la Mer, qui se situe juste en face du <strong>Rocher de la Vierge<\/strong>, ou le mus\u00e9e Asiatica qui poss\u00e8de une collection incroyable d\u2019art oriental. Avec des enfants, filez en direction de la Cit\u00e9 de l\u2019Oc\u00e9an qui conjugue jeux ludiques et sciences avec brio.<\/p>\n<p>Ce qui s\u00e9duit \u00e9galement \u00e0 Biarritz, c\u2019est son architecture\u2009! Victor Hugo fut l\u2019un des premiers \u00e0 succomber \u00e0 ses charmes et Napol\u00e9on y construisit sa Villa Eug\u00e9nie. Une longue promenade dans la ville vous permettra de d\u00e9couvrir l\u2019avenue de l\u2019Imp\u00e9ratrice qui est bord\u00e9e de splendides villas. Dans le centre-ville, vous pourrez admirer les maisons typiques du Pays Basque, faire un tour au <strong>Casino de Biarritz<\/strong> ou encore savourer les sp\u00e9cialit\u00e9s culinaires de la r\u00e9gion dans les nombreux restaurants ou aux Halles. Terminez votre parcours par une pause iod\u00e9e sur la <strong>plage du Port Vieux<\/strong> ou sur la Grande Plage. Sensation de libert\u00e9 garantie\u2009!<\/p>\n<p>Vous restez plus de quelques jours\u2009? Profitez de votre s\u00e9jour \u00e0 Biarritz pour visiter Bayonne, Saint-Jean-de-Luz ou Espelette : trois villes pleines de charme pour faire une immersion dans la culture basque.<\/p>\n<p>Nous vous attendons avec impatience \u00e0 l\u2019H\u00f4tel de l\u2019Oc\u00e9an \u00e0 Biarritz\u2009!<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=&#8221;2_3&#8243; _builder_version=&#8221;3.25&#8243; custom_padding=&#8221;|||&#8221; custom_padding__hover=&#8221;|||&#8221;][et_pb_image src=&#8221;https:\/\/www.biarritz-hotel-ocean.com\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/hotel-ocean-hotel.jpg&#8221; force_fullwidth=&#8221;on&#8221; align_tablet=&#8221;center&#8221; align_phone=&#8221;&#8221; align_last_edited=&#8221;on|desktop&#8221; _builder_version=&#8221;3.23&#8243; border_width_all=&#8221;20px&#8221; border_color_all=&#8221;#ffffff&#8221; box_shadow_style=&#8221;preset1&#8243;]<br \/>\n[\/et_pb_image][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=&#8221;1&#8243; fullwidth=&#8221;on&#8221; module_id=&#8221;homepage-slider-section&#8221; _builder_version=&#8221;3.22&#8243; background_color=&#8221;rgba(255,255,255,0)&#8221; module_alignment=&#8221;center&#8221;][et_pb_fullwidth_slider module_id=&#8221;homepage-slider-module&#8221; module_class=&#8221;homepage-slider-module&#8221; _builder_version=&#8221;3.21.4&#8243; header_level=&#8221;h3&#8243; header_font_size=&#8221;45&#8243; custom_button=&#8221;on&#8221; button_text_size=&#8221;18&#8243; button_text_color=&#8221;#ffffff&#8221; button_bg_color=&#8221;#a54044&#8243; button_border_color=&#8221;#a54044&#8243; button_border_radius=&#8221;0&#8243; button_font=&#8221;|700||on|||||&#8221; button_icon=&#8221;%%32%%&#8221; max_width=&#8221;1280px&#8221; module_alignment=&#8221;center&#8221; custom_padding=&#8221;0%|0%|0%|0%&#8221; header_font_size_tablet=&#8221;30&#8243; header_font_size_phone=&#8221;&#8221; header_font_size_last_edited=&#8221;on|tablet&#8221; button_text_size_tablet=&#8221;16&#8243; button_text_size_phone=&#8221;&#8221; button_text_size_last_edited=&#8221;on|tablet&#8221;][et_pb_slide heading=&#8221;Why don&#8217;t you put your suitcases down?&#8221; button_text=&#8221;More information&#8221; button_link=&#8221;\/en\/rooms&#8221; use_bg_overlay=&#8221;off&#8221; use_text_overlay=&#8221;off&#8221; dot_nav_custom_color=&#8221;#a54044&#8243; _builder_version=&#8221;3.21.4&#8243; use_background_color_gradient=&#8221;on&#8221; background_color_gradient_start=&#8221;rgba(0,0,0,0.3)&#8221; background_color_gradient_end=&#8221;rgba(0,0,0,0.3)&#8221; background_color_gradient_overlays_image=&#8221;on&#8221; background_image=&#8221;https:\/\/www.biarritz-hotel-ocean.com\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/Hotel-Ocean-17.jpg&#8221; button_on_hover=&#8221;off&#8221; sticky_transition=&#8221;on&#8221;][\/et_pb_slide][et_pb_slide heading=&#8221;In the dining room or on the terrace, take a seat in the restaurant&#8221; button_text=&#8221;More information&#8221; button_link=&#8221;\/en\/services&#8221; use_bg_overlay=&#8221;off&#8221; use_text_overlay=&#8221;off&#8221; dot_nav_custom_color=&#8221;#a54044&#8243; _builder_version=&#8221;3.21.4&#8243; use_background_color_gradient=&#8221;on&#8221; background_color_gradient_start=&#8221;rgba(0,0,0,0.3)&#8221; background_color_gradient_end=&#8221;rgba(0,0,0,0.3)&#8221; background_color_gradient_overlays_image=&#8221;on&#8221; background_image=&#8221;https:\/\/www.biarritz-hotel-ocean.com\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/Hotel-Ocean-11.jpg&#8221; button_on_hover=&#8221;off&#8221; sticky_transition=&#8221;on&#8221;][\/et_pb_slide][\/et_pb_fullwidth_slider][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=&#8221;1&#8243; disabled_on=&#8221;off|off|&#8221; _builder_version=&#8221;3.22&#8243; background_color=&#8221;rgba(255,255,255,0)&#8221; background_size=&#8221;contain&#8221; background_repeat=&#8221;repeat&#8221; module_alignment=&#8221;center&#8221; custom_margin=&#8221;27px||0px|&#8221; custom_padding=&#8221;0px|0px|0px|0px&#8221;][et_pb_row column_structure=&#8221;1_3,1_3,1_3&#8243; use_custom_gutter=&#8221;on&#8221; gutter_width=&#8221;1&#8243; make_equal=&#8221;on&#8221; custom_padding_last_edited=&#8221;on|desktop&#8221; _builder_version=&#8221;3.25&#8243; max_width=&#8221;1280px&#8221; custom_padding=&#8221;||0px|&#8221; custom_padding_tablet=&#8221;20px||0px|&#8221; custom_padding_phone=&#8221;&#8221; use_custom_width=&#8221;on&#8221; custom_width_px=&#8221;1280px&#8221;][et_pb_column type=&#8221;1_3&#8243; module_class=&#8221;homepage-feedback-row&#8221; _builder_version=&#8221;3.25&#8243; custom_padding=&#8221;|1%||&#8221; custom_padding_tablet=&#8221;|0px||&#8221; custom_padding_phone=&#8221;&#8221; custom_padding_last_edited=&#8221;on|tablet&#8221; custom_padding__hover=&#8221;|||&#8221;][et_pb_slider show_pagination=&#8221;off&#8221; admin_label=&#8221;Avis clients&#8221; _builder_version=&#8221;3.21.4&#8243; header_level=&#8221;h3&#8243; header_text_color=&#8221;#000000&#8243; header_font_size=&#8221;45&#8243; body_text_align=&#8221;center&#8221; body_text_color=&#8221;#000000&#8243; background_color=&#8221;#ede3d9&#8243; auto=&#8221;on&#8221; auto_speed=&#8221;5000&#8243; box_shadow_style=&#8221;preset1&#8243;][et_pb_slide heading=&#8221;Superb evening stopover&#8221; use_bg_overlay=&#8221;off&#8221; use_text_overlay=&#8221;off&#8221; _builder_version=&#8221;3.21.4&#8243; button_on_hover=&#8221;on&#8221; background_layout=&#8221;light&#8221; custom_padding=&#8221;30%||10%|&#8221; custom_padding_tablet=&#8221;20%|||&#8221; custom_padding_phone=&#8221;20%|||&#8221; sticky_transition=&#8221;on&#8221;]&nbsp;<br \/>\nVery hearty and professional welcome. Hotel restaurant very well located.<br \/>\nBeautiful room with good bedding and very quiet with ocean view. I highly recommend this hotel.<br \/>\n&nbsp;<br \/>\n<strong>Maurice Y.<\/strong>[\/et_pb_slide][et_pb_slide heading=&#8221;Excellent night&#8221; use_bg_overlay=&#8221;off&#8221; use_text_overlay=&#8221;off&#8221; _builder_version=&#8221;3.21.4&#8243; button_on_hover=&#8221;on&#8221; background_layout=&#8221;light&#8221; custom_padding=&#8221;30%||10%|&#8221; custom_padding_tablet=&#8221;20%|||&#8221; custom_padding_phone=&#8221;20%|||&#8221; sticky_transition=&#8221;on&#8221;]&nbsp;<br \/>\nSuper personal hotel very pleasant, the room super, the meal and breakfast also, we will return with pleasure.<\/p>\n<p>&nbsp;<br \/>\n<strong>Marie S<\/strong>[\/et_pb_slide][et_pb_slide heading=&#8221;Great stay&#8221; use_bg_overlay=&#8221;off&#8221; use_text_overlay=&#8221;off&#8221; _builder_version=&#8221;3.21.4&#8243; button_on_hover=&#8221;on&#8221; background_layout=&#8221;light&#8221; custom_padding=&#8221;30%||10%|&#8221; custom_padding_tablet=&#8221;20%|||&#8221; custom_padding_phone=&#8221;20%|||&#8221; sticky_transition=&#8221;on&#8221;]&nbsp;<br \/>\nVery well placed, high up but close to the beaches, on the right the large beach, on the left the rock of the virgin. Everything is within walking distance. Warm and attentive welcome. Quiet and comfortable room. Pleasant cocooning atmosphere.<br \/>\n&nbsp;<br \/>\n<strong>Benoit F<\/strong>[\/et_pb_slide][\/et_pb_slider][\/et_pb_column][et_pb_column type=&#8221;1_3&#8243; module_class=&#8221;homepage-column-2-feedback-row&#8221; _builder_version=&#8221;3.25&#8243; custom_padding=&#8221;|1%||&#8221; custom_padding_tablet=&#8221;|0px||&#8221; custom_padding_phone=&#8221;&#8221; custom_padding_last_edited=&#8221;on|tablet&#8221; custom_padding__hover=&#8221;|||&#8221;][et_pb_text admin_label=&#8221;Background&#8221; module_class=&#8221;homepage-social-background-module&#8221; _builder_version=&#8221;3.27.4&#8243; background_color=&#8221;#ffffff&#8221; box_shadow_style=&#8221;preset2&#8243; box_shadow_vertical=&#8221;3px&#8221; box_shadow_blur=&#8221;10px&#8221;]<br \/>\n[\/et_pb_text][et_pb_text admin_label=&#8221;Suivez-nous sur les r\u00e9seaux&#8221; module_class=&#8221;homepage-social-text-module&#8221; _builder_version=&#8221;3.27.4&#8243;]<\/p>\n<h3>Follow us on the social networks:<\/h3>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_code admin_label=&#8221;Insta \/ FB&#8221; module_class=&#8221;homepage-social-module&#8221;]<a class=\"homepage-social-link\" href=\"https:\/\/www.instagram.com\/hoteldeloceanbiarritz\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><pee>Instagram<\/pee><img src=\"\/wp-content\/uploads\/2019\/04\/instagram-logo-test-2.png\"><\/a><a class=\"homepage-social-link\" href=\"https:\/\/www.facebook.com\/biarritzhotelocean\/?epa=SEARCH_BOX\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><pee>Facebook<\/pee><img src=\"\/wp-content\/uploads\/2019\/04\/facebook-test-2.png\"><\/a>[\/et_pb_code][\/et_pb_column][et_pb_column type=&#8221;1_3&#8243; module_class=&#8221;homepage-column-3-book&#8221; _builder_version=&#8221;3.25&#8243; background_color=&#8221;#d1dede&#8221; custom_padding=&#8221;|||&#8221; custom_padding__hover=&#8221;|||&#8221;][et_pb_text admin_label=&#8221;Pourquoi r\u00e9server&#8221; module_class=&#8221;homepage-feedback-why-module&#8221; _builder_version=&#8221;3.27.4&#8243; ul_font_size=&#8221;16px&#8221; ul_line_height=&#8221;2.4em&#8221; header_3_font_size=&#8221;45px&#8221; custom_margin=&#8221;|auto||auto&#8221;]<\/p>\n<h3 style=\"text-align: center;\"><g class=\"gr_ gr_5 gr-alert gr_gramm gr_inline_cards gr_run_anim Grammar only-ins replaceWithoutSep\" id=\"5\" data-gr-id=\"5\">Why <\/g> book <g class=\"gr_ gr_6 gr-alert gr_gramm gr_inline_cards gr_run_anim Style multiReplace\" id=\"6\" data-gr-id=\"6\">directly?<\/g><\/h3>\n<p style=\"text-align: center;\">\n<p style=\"text-align: center;\">\u00a0Best price guarantee<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">Better conditions and flexibility<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">Meilleures conditions et flexibilit\u00e9<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">Secure transactions<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">No hidden booking fees<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">[\/et_pb_text][et_pb_button button_url=&#8221;https:\/\/www.secure-hotel-booking.com\/d-edge\/Hotel-de-l-Ocean\/JBFW\/en-US\/RoomSelection&#8221; url_new_window=&#8221;on&#8221; button_text=&#8221;Book&#8221; button_alignment=&#8221;center&#8221; admin_label=&#8221;R\u00e9server&#8221; module_class=&#8221;homepage-btn-book-module&#8221; _builder_version=&#8221;4.9.4&#8243; custom_button=&#8221;on&#8221; button_text_size=&#8221;18&#8243; button_bg_color=&#8221;#a54044&#8243; button_border_color=&#8221;#a54044&#8243; button_border_radius=&#8221;0&#8243; button_font=&#8221;|700||on|||||&#8221; button_use_icon=&#8221;off&#8221; background_layout=&#8221;dark&#8221; custom_margin=&#8221;15px|15px|10px|15px&#8221; custom_margin_tablet=&#8221;2%|15px|5%|15px&#8221; custom_margin_phone=&#8221;&#8221; custom_margin_last_edited=&#8221;on|tablet&#8221; custom_padding=&#8221;0.5em|2.5em|0.5em|2.5em&#8221; hover_enabled=&#8221;0&#8243; sticky_enabled=&#8221;0&#8243;]<br \/>\n[\/et_pb_button][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=&#8221;1&#8243; _builder_version=&#8221;3.22&#8243; background_color=&#8221;rgba(255,255,255,0)&#8221;][et_pb_row column_structure=&#8221;2_3,1_3&#8243; custom_padding_last_edited=&#8221;on|tablet&#8221; module_class=&#8221;homepage-map-row&#8221; _builder_version=&#8221;3.25&#8243; background_color=&#8221;#ffffff&#8221; max_width=&#8221;1280px&#8221; custom_padding=&#8221;27px|27px|27px|27px&#8221; custom_padding_tablet=&#8221;10px|10px|10px|10px&#8221; custom_padding_phone=&#8221;&#8221; box_shadow_style=&#8221;preset1&#8243; use_custom_width=&#8221;on&#8221; custom_width_px=&#8221;1280px&#8221;][et_pb_column type=&#8221;2_3&#8243; module_class=&#8221;homepage-map-column-1&#8243; _builder_version=&#8221;3.25&#8243; custom_padding=&#8221;|||&#8221; custom_padding__hover=&#8221;|||&#8221;][et_pb_map_extended info_window=&#8221;on&#8221; address=&#8221;9 Place Sainte-Eug\u00e9nie, 64200 Biarritz, France&#8221; address_lat=&#8221;43.4827874&#8243; address_lng=&#8221;-1.5644720000000234&#8243; mobile_dragging=&#8221;off&#8221; module_class=&#8221;homepage-map-module&#8221; _builder_version=&#8221;3.21.4&#8243;][et_pb_map_pin_extended title=&#8221;Hotel de l&#8217;Oc\u00e9an Biarritz&#8221; pin_address=&#8221;9 Place Sainte-Eug\u00e9nie, 64200 Biarritz, France&#8221; pin_fill_color=&#8221;#f76058&#8243; pin_address_lat=&#8221;43.4827874&#8243; pin_address_lng=&#8221;-1.5644720000000234&#8243; _builder_version=&#8221;3.21.4&#8243;]<\/p>\n<p><span>Address : <\/span>9 Place Sainte Eug\u00e9nie, 64200 Biarritz<br \/><a href=\"tel:+33 5 59 24 03 27\"><span>Tel: <\/span>+33 5 59 24 03 27<\/a><br \/><a href=\"\" mailto:info@biarritz-hotel-ocean.com=\"\"><span>Mail : <\/span>info@biarritz-hotel-ocean.com<\/a><\/p>\n<p>[\/et_pb_map_pin_extended][\/et_pb_map_extended][\/et_pb_column][et_pb_column type=&#8221;1_3&#8243; _builder_version=&#8221;3.25&#8243; custom_padding=&#8221;|||&#8221; custom_padding__hover=&#8221;|||&#8221;][et_pb_blurb title=&#8221;Address&#8221; use_icon=&#8221;on&#8221; font_icon=&#8221;%%249%%&#8221; icon_placement=&#8221;left&#8221; use_icon_font_size=&#8221;on&#8221; icon_font_size=&#8221;20px&#8221; admin_label=&#8221;Adresse&#8221; _builder_version=&#8221;3.21.4&#8243; header_text_color=&#8221;#a54044&#8243; header_font_size=&#8221;40&#8243; body_font_size=&#8221;16&#8243; custom_margin=&#8221;13px||13px|30px&#8221;]<\/p>\n<p>\n9 Place Sainte Eug\u00e9nie, 64200 Biarritz<\/p>\n<p>[\/et_pb_blurb][et_pb_blurb title=&#8221;Telephone number&#8221; use_icon=&#8221;on&#8221; font_icon=&#8221;%%264%%&#8221; icon_placement=&#8221;left&#8221; use_icon_font_size=&#8221;on&#8221; icon_font_size=&#8221;20px&#8221; admin_label=&#8221;T\u00e9l\u00e9phone&#8221; _builder_version=&#8221;3.21.4&#8243; header_text_color=&#8221;#a54044&#8243; header_font_size=&#8221;40&#8243; body_font_size=&#8221;16&#8243; custom_margin=&#8221;13px||13px|30px&#8221;]<\/p>\n<p>\n<a href=\"tel:+33 5 59 24 03 27\" style=\"color: #000;\">Tel : +33 5 59 24 03 27<\/a><br \/>Fax : +33 5 59 24 18 50<\/p>\n<p>[\/et_pb_blurb][et_pb_blurb title=&#8221;E-mail address&#8221; use_icon=&#8221;on&#8221; font_icon=&#8221;%%238%%&#8221; icon_placement=&#8221;left&#8221; use_icon_font_size=&#8221;on&#8221; icon_font_size=&#8221;20px&#8221; admin_label=&#8221;Mail&#8221; _builder_version=&#8221;3.21.4&#8243; header_text_color=&#8221;#a54044&#8243; header_font_size=&#8221;40&#8243; body_font_size=&#8221;16&#8243; custom_margin=&#8221;13px||13px|30px&#8221;]<\/p>\n<p>\n<a href=\"mailto:info@biarritz-hotel-ocean.com\" style=\"color: #000;\">info@biarritz-hotel-ocean.com<\/a><\/p>\n<p>[\/et_pb_blurb][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=&#8221;1&#8243; disabled_on=&#8221;||on&#8221; module_class=&#8221;mobile-footer-ML-section&#8221; _builder_version=&#8221;3.17.2&#8243; background_color=&#8221;#d1dede&#8221; custom_margin=&#8221;||0px|&#8221; custom_padding=&#8221;||15% !important|&#8221; global_module=&#8221;214768&#8243;][et_pb_row module_class=&#8221; et_pb_row_fullwidth&#8221; _builder_version=&#8221;3.25&#8243; width=&#8221;89%&#8221; width_tablet=&#8221;80%&#8221; width_last_edited=&#8221;on|desktop&#8221; max_width=&#8221;89%&#8221; max_width_tablet=&#8221;80%&#8221; max_width_last_edited=&#8221;on|desktop&#8221; module_alignment=&#8221;center&#8221; custom_margin=&#8221;||0px|&#8221; custom_padding=&#8221;5px|0px|5px|0px&#8221; make_fullwidth=&#8221;on&#8221;][et_pb_column type=&#8221;4_4&#8243; _builder_version=&#8221;3.25&#8243; custom_padding=&#8221;|||&#8221; custom_padding__hover=&#8221;|||&#8221;][et_pb_code admin_label=&#8221;Footer mobile mentions legales &#8211; EN&#8221; _builder_version=&#8221;3.21.4&#8243; text_orientation=&#8221;center&#8221;]<a href=\"\/\">Hotel de l&#8217;Oc\u00e9an<\/a> | Made by <a href=\"https:\/\/www.altelis.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><strong>Altelis<\/strong><\/a> | <a href=\"\/en\/legal-notices\">Legal notices<\/a>[\/et_pb_code][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=&#8221;1&#8243; disabled_on=&#8221;||on&#8221; module_class=&#8221;footer-mobile-section&#8221; _builder_version=&#8221;3.17.2&#8243; background_color=&#8221;#a54044&#8243; global_module=&#8221;214766&#8243;][et_pb_row module_class=&#8221; et_pb_row_fullwidth&#8221; _builder_version=&#8221;3.25&#8243; width=&#8221;89%&#8221; width_tablet=&#8221;80%&#8221; width_last_edited=&#8221;on|desktop&#8221; max_width=&#8221;89%&#8221; max_width_tablet=&#8221;80%&#8221; max_width_last_edited=&#8221;on|desktop&#8221; custom_margin=&#8221;0px||0px|&#8221; custom_padding=&#8221;10px||10px|&#8221; make_fullwidth=&#8221;on&#8221;][et_pb_column type=&#8221;4_4&#8243; _builder_version=&#8221;3.25&#8243; custom_padding=&#8221;|||&#8221; custom_padding__hover=&#8221;|||&#8221;][et_pb_code admin_label=&#8221;Footer mobile &#8211; EN&#8221; module_class=&#8221;footer-mobile-module&#8221; _builder_version=&#8221;3.21.4&#8243; custom_margin=&#8221;0px|||&#8221;]<a href=\"tel:+33 5 59 24 03 27\"><img class=\"footer-mobile-img\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2018\/12\/telephone-White_FFFFFF.png\"><\/a>\u00a0\u00a0<!-- [et_pb_line_break_holder] --><a href=\"mailto:info@biarritz-hotel-ocean.com\"><img class=\"footer-mobile-img\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2018\/12\/envelope-White_FFFFFF.png\"><\/a>\u00a0\u00a0<!-- [et_pb_line_break_holder] --><a href=\"\/en\/contact-access\/\"><img class=\"footer-mobile-img\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2018\/12\/map-marker-White_FFFFFF.png\"><\/a>[\/et_pb_code][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=&#8221;1&#8243; prev_background_color=&#8221;#a54044&#8243; disabled_on=&#8221;on|on|&#8221; _builder_version=&#8221;3.17.2&#8243; background_color=&#8221;#d1dede&#8221; custom_padding=&#8221;15px|0px|15px|0px&#8221; top_divider_style=&#8221;wave2&#8243; top_divider_height=&#8221;20px&#8221; top_divider_repeat=&#8221;8x&#8221; top_divider_arrangement=&#8221;above_content&#8221; global_module=&#8221;214764&#8243;][et_pb_row column_structure=&#8221;1_3,1_3,1_3&#8243; module_class=&#8221;footer-row&#8221; _builder_version=&#8221;3.25&#8243; max_width=&#8221;1280px&#8221; custom_margin=&#8221;20px||0px||false&#8221; custom_padding=&#8221;10px|0px|10px|0px&#8221; use_custom_width=&#8221;on&#8221; custom_width_px=&#8221;1280px&#8221;][et_pb_column type=&#8221;1_3&#8243; module_class=&#8221;footer-desktop-column-1&#8243; _builder_version=&#8221;3.25&#8243; custom_padding=&#8221;|||&#8221; custom_padding__hover=&#8221;|||&#8221;][et_pb_image src=&#8221;https:\/\/www.biarritz-hotel-ocean.com\/wp-content\/uploads\/2019\/04\/logo_hoteldelocean.png&#8221; url=&#8221;\/&#8221; align=&#8221;center&#8221; align_tablet=&#8221;center&#8221; align_phone=&#8221;&#8221; align_last_edited=&#8221;on|desktop&#8221; admin_label=&#8221;Logo&#8221; module_class=&#8221;footer-image-module&#8221; _builder_version=&#8221;3.23&#8243;][\/et_pb_image][\/et_pb_column][et_pb_column type=&#8221;1_3&#8243; module_class=&#8221;footer-desktop-column-2&#8243; _builder_version=&#8221;3.25&#8243; custom_padding=&#8221;|||&#8221; custom_padding__hover=&#8221;|||&#8221;][et_pb_text admin_label=&#8221;Footer Desktop &#8211; EN&#8221; module_id=&#8221;homepage-alternate-text-module&#8221; _builder_version=&#8221;3.27.4&#8243; header_text_color=&#8221;#a54044&#8243; text_orientation=&#8221;justified&#8221; header_font_size_last_edited=&#8221;off|desktop&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<p><a href=\"\/en\/contact-access\/\">9 Place Sainte Eug\u00e9nie, 64200 Biarritz<\/a><br \/> <a href=\"tel:+33 5 59 24 03 27\">Tel : +33 5 59 24 03 27<\/a>\u00a0<br \/> <a href=\"mailto:info@biarritz-hotel-ocean.com\">info@biarritz-hotel-ocean.com<\/a><\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=&#8221;1_3&#8243; module_class=&#8221;footer-desktop-column-3&#8243; _builder_version=&#8221;3.25&#8243; custom_padding=&#8221;|||&#8221; custom_padding__hover=&#8221;|||&#8221;][et_pb_text admin_label=&#8221;Mentions l\u00e9gales&#8221; module_id=&#8221;homepage-alternate-text-module&#8221; _builder_version=&#8221;3.27.4&#8243; header_text_color=&#8221;#a54044&#8243; text_orientation=&#8221;justified&#8221; header_font_size_last_edited=&#8221;off|desktop&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p><a href=\"\/en\/legal-notices\">Legal notices<\/a><\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>[et_pb_section fb_built=&#8221;1&#8243; module_class=&#8221;homepage-fullscreen-section&#8221; _builder_version=&#8221;3.22&#8243; custom_margin=&#8221;0px|0px|0px|0px&#8221; custom_padding=&#8221;0px|0px|0px|0px&#8221; custom_css_main_element=&#8221;height: 100vh;||display: flex;||justify-content: center;||align-items: center;||padding: 0 !important;&#8221;][et_pb_row _builder_version=&#8221;3.25&#8243; width=&#8221;100%&#8221; max_width=&#8221;100%&#8221; custom_margin=&#8221;0px|0px|0px|0px&#8221; custom_padding=&#8221;0px|0px|0px|0px&#8221; custom_css_main_element=&#8221;z-index: 99;||display: flex;||justify-content: center;||align-items: center;&#8221; use_custom_width=&#8221;on&#8221; width_unit=&#8221;off&#8221; custom_width_percent=&#8221;100%&#8221;][et_pb_column type=&#8221;4_4&#8243; _builder_version=&#8221;3.25&#8243; custom_padding=&#8221;|||&#8221; custom_css_main_element=&#8221;display: flex;||justify-content: center;||align-items: flex-end;||flex-direction: column;||position: absolute;||height: 0%;&#8221; custom_padding__hover=&#8221;|||&#8221;][et_pb_image src=&#8221;https:\/\/www.biarritz-hotel-ocean.com\/wp-content\/uploads\/2019\/04\/logo_hoteldelocean.png&#8221; align=&#8221;center&#8221; align_tablet=&#8221;center&#8221; align_phone=&#8221;&#8221; align_last_edited=&#8221;on|desktop&#8221; admin_label=&#8221;Logo&#8221; module_class=&#8221;homepage-fullscreen-slider-logo&#8221; _builder_version=&#8221;3.23&#8243;] [\/et_pb_image][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row module_class=&#8221;btn-decouvrir-row&#8221; _builder_version=&#8221;3.25&#8243; custom_margin=&#8221;||0px|&#8221; custom_padding=&#8221;||0px|&#8221; custom_css_main_element=&#8221;z-index: 99;&#8221;][et_pb_column type=&#8221;4_4&#8243; _builder_version=&#8221;3.25&#8243; custom_padding=&#8221;|||&#8221; [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_et_pb_use_builder":"on","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.biarritz-hotel-ocean.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/214757"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.biarritz-hotel-ocean.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.biarritz-hotel-ocean.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biarritz-hotel-ocean.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biarritz-hotel-ocean.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=214757"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.biarritz-hotel-ocean.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/214757\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.biarritz-hotel-ocean.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=214757"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}